diff --git a/examples/cliptocell-test.tex b/examples/cliptocell-test.tex
index 19bce16..78606fb 100644
--- a/examples/cliptocell-test.tex
+++ b/examples/cliptocell-test.tex
@@ -77,7 +77,7 @@
 \begin{page}%
 	\fbox{%
 		\begin{inlinecell*}{\cellsize}{\cellsize}%
-			% XXX this is offset by 1mm for some reason...
+			% XXX this is padded by 1mm for some reason...
 			\imagecell[fit]{}{DSC00403-2}%
 		\end{inlinecell*}}%
 	\hspace{1cm}%